Implemented in Terraria.Audio.ASoundEffectBasedAudioTrack, and Terraria.Audio.CueAudioTrack.
Referenced by Terraria.Audio.LegacyAudioSystem.UpdateAmbientCueState(), and Terraria.Audio.LegacyAudioSystem.UpdateCommonTrack().